"Natio ad fallendum parata"

Ο χαρακτηρισμός είναι του, φιλέλληνα κατά τα άλλα Κικέρωνα, και φαίνεται πως είναι κλασικός, άρα διαχρονικός: οι Έλληνες είναι «έθνος απατεώνων». Όσο κι αν το στερεότυπο που σχημάτισαν οι τότε κατακτητές μας εξυπηρετούσε την ενίσχυση της δικής τους αυτοεικόνας, άρα τη δικαίωση και τη διαιώνιση της κυριαρχίας τους, μήπως πρέπει να το ψάξουμε λίγο; Όχι για να βρούμε τα τεκμήρια να το αντικρούσουμε, άλλωστε κάθε στερεότυπο στηρίζεται σε αυθαίρετες γενικεύσεις, αλλά για να κερδίσουμε μια βαθύτερη και ουσιαστικότερη αυτογνωσία. Και μήπως η ενίσχυση της αυτογνωσίας μας στηρίζεται εν τέλει στην αποδοχή ότι συχνά-πυκνά προσπαθούμε να ξεγελάσουμε τους άλλους αλλά πάμπολλες φορές πρωτίστως τον εαυτό μας; Natio, ergo, parata ad fallendum se ipram et allas.