Έρχομαι, μεγαλύνοντας κι εφαρμόζοντας,
Ξεπερνώντας ευθύς εξαρχής τους παλιούς δειλούς ψιλικατζήδες,
Παίρνοντας ακριβώς τις διαστάσεις του Ιεχωβά,
Λιθογραφώντας τον Κρόνο, τον γιο του τον Δία, και τον Ηρακλή τον εγγονό του,
Προσχέδια αγοράζοντας του Όσιρι, της Ίσιδας, του Βήλου, του Βράχμα, του Βούδα,
Βάζοντας στο λεύκωμά μου σκόρπια τον Μανιτού και τον Αλλάχ πάνω σ' ένα φύλλο,
Μαζί με τον Οντίν και τον φρικαλέο Μεξιτλί και κάθε λογής είδωλο και εικόνα,
Τους παίρνω όλους για όσο αξίζουν κι ούτε δεκάρα παραπάνω,
Αποδεχόμενος πως κάποτε έζησαν κι έκαναν το έργο των καιρών τους.
Walt Whitman (1819-1892)
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου